首页新闻财经教育美食旅游IT博客聚友
游戏音乐动漫写真八卦明星彩铃时尚幻想web
房产·家居彩票下载地图杂志汽车体育加油2008
站内搜索:
明星搜索:
 
 
周笔畅《浏阳河》涉嫌侵权 原作者称将起诉
2007-9-19 10:44:43  来源:南方都市报  [在线收听语音新闻]

  上周,周笔畅新专辑主打歌《浏阳河2008》全球首播,市场反馈相当好,但在这首歌推出后几天,《浏阳河》的原词曲作者徐叔华、唐碧光致电媒体,表示这首新版《浏阳河》的歌词质量太差,不知所云,并声称可能将起诉《浏阳河2008》的主唱周笔畅等人,及周笔畅所属的北京乐林唱片公司侵权。

  昨日记者电话采访了乐林文化老板余秉瀚,他对此事不愿多作回应,表示现在已交由律师处理,但对于歌词方面的批评,他则表示老一辈艺术家可能对现在的流行文化不太理解,这也很正常。

  原作者态度:单曲上市前通过法律制止

  原词曲作者徐叔华、唐碧光现在已约定,将通过法律手段进行维权,“我们不同意李卓雄、朱敬然(署名为《浏阳河2008》的词曲作者)改编由我和唐碧光作词做曲的《浏阳河》。”

  而且,两人已通过中国音乐著作权协会向有关人员明确表明:“周笔畅、李谷一、李卓雄、朱敬然四位同志,请不要再用原《浏阳河》的那几句唱词;已经录制好的《浏阳河2008》请不要投放市场。"

  目前,徐叔华、唐碧光正收集侵权证据,“有可能在《浏阳河2008》单曲上市前通过法律制止侵权行为。”

  新版公司态度:老一辈不理解,也很正常

  昨日,记者电话采访了乐林文化老板余秉瀚,他对此事不愿多作回应,表示现在已交由律师处理,一切等待律师的回复再作定论,但他也表示,对于歌词的理解是比较抽象的,每个年代都有当时流行的创作方式和主题,两位原词曲作者作为老一辈的艺术家,他们可能对现在的流行文化不太理解,这很正常。至于这首单曲还会不会继续打榜,余老板表示一切由律师来决定。

  网友评论:《浏阳河》能改吗?

  支持派:

  1、好不容易有个歌手尝试让民族歌曲跟80后的音乐很好的结合起来,这样的打压,怎么进步?

  2、这首歌只是引用了一句原曲啊,不至于就用玷污经典这么严重的词语来指责吧?

  反对派:

  1、一首歌再好听,如果侵犯别人版权!就算全世界都觉得好听有啥用?

  2、老先生,您作为一代老艺术家,我向你表示敬意,你对歌词语法不通的问题,我也表示赞成,不过现在流行歌坛上真正能写出好歌词的人越来越少,内容空洞低俗已经成为这些流行音乐人的普通伎俩。

  《浏阳河2008》三宗罪

  “新版歌词质量很差”

  《浏阳河2008》是周笔畅在美国学习时思乡情绪的流露,以湖南经典民歌《浏阳河》为蓝本,并由著名歌唱艺术家李谷一与周笔畅合唱。但显然,新《浏阳河》“民歌+R&B”的风格,以及“嫁接传统民歌”的举动并没得到原创词曲作者的认可。

  “歌词的质量很差,反映改编者的文化水平太低!”9月13日,《浏阳河》原词曲作者徐叔华向记者表示,“歌词部分有很多地方令人费解!”徐叔华声称,他仔细看了多遍《浏阳河2008》的歌词,认为除抄录《浏阳河》的那几句歌词外,其他均不知所云。

  建议意见都没采纳

  据了解,原来周笔畅签约的乐林公司,早前也曾为避免“侵权”嫌疑,找到中国音乐著作权协会,向他们打听原《浏阳河》词作者的联系方式;但此时《浏阳河2008》歌曲改编工作已经完成。

  徐叔华也证实,周笔畅签约公司“努力过”,但他并不满意对方表现:“协会工作人员确实将《浏阳河2008》歌词改编传真给我看了,我也给中国音乐著作权协会许可证部的忻同志写了一封信,提出了我对该歌曲的建议和意见。但这个建议和意见都没有被采纳和回馈。”

  未经过原创作者授权

  根据《中华人民共和国著作权法》第十条的规定,任何人想要改编原创作者的作品,都必须征得原创作者的同意或授权方可进行。但记者随即调查发现,周笔畅签约公司虽然没直接联系到徐叔华,但是其单曲打榜碟封面已经面世,许多主流媒体也以“《浏阳河2008》单曲打榜备受期待”为题进行宣传;一些线上活动也纷纷以《浏阳河2008》的单曲打榜碟作为最终奖品。

  因此,徐叔华认为:“《浏阳河2008》的制作发行公司,包括演唱者周笔畅、李谷一等词曲作者属于‘先斩后奏’,擅自对《浏阳河》的词曲进行大刀阔斧的改编,并已录制成音像制品投放市场,这违反了《中华人民共和国著作权法》的第10、20、34、46条规定,侵犯了我的著作权。”

  
tyfo
上一条
下一条
 >> 相关新闻
相关新闻
周笔畅改《浏阳河》惹官司 原作者禁止投放市场(18日 15:34)
周笔畅捧场秋晚受追捧 忐忑期待新歌受欢迎(17日 16:46)
飘乐队《海蓝色》击败周笔畅勇得中歌榜冠军(14日 15:06)
周笔畅与苏醒合唱 “快男”“超女”有望同台(27日 09:14)
周笔畅:以新人姿态重新开始 要做不一样的R&B(25日 09:46)
“周笔畅”被抢注成文具商标律师称涉嫌侵权(18日 09:28)
周笔畅告别演出 将赴美求学四月后再当新人(26日 09:29)
周笔畅暂别歌坛赴美国求学(20日 11:47)
周笔畅避谈封杀传闻 澄清和李宇春没有不和(09日 09:40)
周笔畅COS《灵游记》道士帅酷美图公开(05日 15:24)
周笔畅COS灵游记道士 与笔亲同台竞技(25日 14:31)
灵游记发布会 周笔畅将COS道士华丽代言(22日 14:48)
TVB8金曲榜因S.H.E和周笔畅而年轻(19日 16:08)
厉娜:我去年是疯狂的笔迷 曾上街帮周笔畅拉票(21日 10:14)
李成周笔畅将“爱”进行到底,携手同行(08日 17:14)
宋嘉欣对话超女周笔畅 纪敏佳 何洁(21日 16:49)
天娱告超女碑作者笔畅经纪人不罢休(15日 11:01)
周笔畅当合唱队老师摘下戒指搞义卖(05日 10:07)
 
 
 
 
 
 
 
版权所有:天虎网 Copyright(C) 1999-2007 TYFO.COM NETWORK. All rights reserved.
电信与信息服务业务经营许可证编号:川B2-20060127 文网文[2003]0010号
合作电话:028-84390323 028-84391301
对外合作MSN:tfol_hz@hotmail.com 客服QQ:93306690